blog

Oct 11, 2023

Atalhos de rotas americanas: Teddy's Juke Joint

Teddy: Bem, a história começou com minha avó. Ela comprou em 1920, 1921. Nasci aqui em 1946 e estou aqui há 64 anos. Nick Spitzer: Então você nasceu exatamente onde está

Teddy: Bem, a história começou com minha avó. Ela comprou em 1920, 1921. Nasci aqui em 1946 e estou aqui há 64 anos.

Nick Spitzer: Então você nasceu exatamente onde fica sua juke joint.

Teddy: Sim, nasci no prédio, um barraco de dois cômodos com varanda na frente.

[música]

NS: Esse nome é Teddy – vejo que você tem ursinhos de pelúcia por toda parte, tem um ursinho com um violão na porta – esse é um apelido desde que você era criança?

Teddy: Bem, o que aconteceu, minha madrinha me chamou de Teddy porque eu era muito moreno. E até chegar à primeira série, eu não sabia que meu nome era Lloyd Johnson Jr., que é meu nome verdadeiro, e a professora, ela chamava de Lloyd Johnson. Olhei em volta para ver quem era Lloyd Johnson. Então ela me disse que esse era o meu nome, me colocou de joelhos no canto e disse: “Quando você voltar para a escola, você sabe qual é o seu nome”. Então cheguei em casa e contei para minha mãe. Minha mãe me disse: “Seu nome é Lloyd, é por isso que fiz você aprender a soletrar antes de ir para a escola”. Eu disse: “Não, esse é o nome do meu pai!” E eu não percebi até a primeira série que esse era o meu nome.

[música]

NS: Quando as pessoas entram pela porta do Teddy's, o que elas vão ver?

Teddy: No que me diz respeito e minha esposa diz, você vê um monte de lixo. São apenas coisas diferentes que as pessoas me deram, e eu gosto de muitos objetos brilhantes, então acendi muitas luzes. E é claro que tive que fazer isso da maneira mais barata possível, então comecei a comprar luzes de Natal.

[música]

NS: Percebi que na porta você se inscreve como PhD em fiação de discos.

Teddy: Bem, fui um pouco além do doutorado para um diploma cum laude.

NS: Ah, está certo? Teddy: Sim.

NS: Em DJing?

Teddy: Eu não me considero DJ, eu me considero um girador de discos dos velhos tempos.

NS: Agora que você mencionou o cum laude, como você conseguiu o cum laude além do doutorado em discos giratórios?

Teddy: Porque acho que tenho feito isso há tempo suficiente para criar meu próprio nível e o que eu acho que o blues deveria significar.

[música]

NS: Agora, para as pessoas que não podem nos ver agora, você está usando um chapéu de cowboy, um terno vermelho, uma camisa preta. Você está com botas de cowboy, com uma fivela de cinto chique e um bolo, o que há no visual que você tem aqui? Por que é importante parecer o cara do blues clássico para dirigir sua juke joint, para tocar seu DJ?

Teddy: Porque foi uma coisa especial que os bluesmen fizeram. Eles poderiam estar com sapatos sem calça. Mas eles estavam sempre limpos. Eles poderiam ter usado o mesmo terno sempre que você os via, mas você tinha que estar vestido. É sobre a herança e ser especial. E tem que ser como um ícone. Todo mundo espera que eu esteja com um chapéu de cowboy, um terno e minhas joias, e cheire o melhor que puder.

NS: Você cheira muito bem!

Teddy: Obrigado.

[música]

NS: Você tem essa ótima linha de conversa, essa linha de brincadeira. Onde você consegue toda essa coisa sobre pão de milho e o velho isso e o galo aquilo. De onde você tira tudo isso? De onde você tira toda a sua ótima conversa?

Teddy: Bem, minha ótima palestra vem da vida que vivo, do que meus ancestrais me alimentaram, e o que realmente acontece é que quando chego na frente do microfone, é como se um dicionário se abrisse e simplesmente saísse.

[música]

Para ouvir o programa completo, sintonize aos sábados às 5 e aos domingos às 6 no WWNO, ou ouça em americanroutes.org.